Frank und Ramon sind froh darüber, dass Charlie das Bild zunächst in Kommission nimmt. Unerwartete Schwierigkeiten tauchen auf, als sich der eigentliche Besitzer meldet und Frank und Ramon ein verlockendes Angebot macht. Susanne bereitet das Verhältnis zwischen Arno und Ela mehr Kopfschmerzen, als sie geglaubt hatte. Obwohl Kati die Anweisungen Jackies genauestens befolgt hat, stößt ihr nächtlicher Vorstoß bei Rajan auf eisige Ablehnung.