Top Gear: Stets bemüht, aber erfolglos

Jeremy Clarkson, Richard Hammond und James May treten in drei waghalsigen Projekten gegeneinander an: Zunächst bauen sie geländetaugliche Elektromobile für gehbehinderte Menschen und testen diese im Stadtverkehr sowie bei einem Offroad-Rennen gegen kriegsversehrte Soldaten in Wales - das Rennen gewinnt Jeremy mit seinem Halbkettenfahrzeug knapp. Anschließend versuchen sie in Lillehammer, einen mit Raketen bestückten Mini von einer Olympia-Skisprungschanze zu katapultieren und den Weltrekord eines Skispringers zu schlagen - der Mini fliegt zwar weit, verfehlt jedoch die Zielmarke. Im dritten Projekt bauen alle drei Schwimmautos, um den Ärmelkanal von Dover nach Calais zu überqueren. Nach zahlreichen Pannen, Havarien und einem Einsatz der Küstenwache schafft es schließlich Jeremys umgebauter Nissan-Pickup mit allen drei an Bord ans französische Ufer - wenn auch zehn Kilometer am Zielort vorbei.