Der Yellowstone Nationalpark fordert von seinen Bewohnern ein Leben am Limit. Die zweite Folge Sommerreigen zeigt wie sich Grizzly, Biber, Flussotter und Wolf den Herausforderungen und Härten der Natur von der ersten Schneeschmelze bis tief in den Herbst hinein stellen müssen.