Die "Steel Buddies" stehen vor zwei kniffligen Aufgaben: Kundin Nina möchte einen Express Van mit knappem Budget zum kreativen Wohnmobil umbauen. Gleichzeitig sucht ein 1,95 Meter großer Humvee-Besitzer eine Lösung, um in seinem Fahrzeug Platz zu finden.