Die Special Agents bekommen es mit einer Gefahr der etwas anderen Art zu tun: Eine Technologie, die realistische Fälschungen von Bildern und Stimmen herstellen kann, bedroht die Innere Sicherheit. Callen und seinem Team ist klar, dass sie das Programm unverzüglich sicherstellen müssen.