Réal accueille les trois couples pour leur première journée au chalet. Après les avoir fait participer à un concours qui leur permet de choisir leur chambre, Réal explique les règles de vie sur son terrain. Les révélations chocs ne tardent pas. Réalisation, scénario : Andréanne Théberge (Canada, 2024)