Die Naturforscher berichten, wie sich der Klimawandel auf ihre Umwelt und ihre Traditionen auswirkt. Veränderte Wettermuster und der Rückgang bestimmter Wildtierpopulationen stellen jeden Einzelnen in seiner jeweiligen Region vor neue Herausforderungen. Diese Folge beleuchtet ihre Zukunftsängste und ihre Bemühungen, sich anzupassen und das ihnen so liebgewonnene Naturerbe zu schützen.