Team Lenßen wird von Britta Vogel aufgesucht, die seit Monaten unter den ausbleibenden Gehaltszahlungen ihrer Chefin Karin Probst leidet. Als deren Hündin Caipirinha plötzlich verschwindet, beschuldigt sie ihre Mitarbeiterin - und verweigert die Auszahlung nun vollständig. Während Britta um ihre Existenz kämpft, taucht plötzlich ein Erpresserschreiben auf. Doch was Ingo Lenßen bei seinen Ermittlungen entdeckt, stellt alles auf den Kopf.