Legends of Ländle

Host Philipp besucht die Brüder Ruben und Chris in Zaisenhausen. Sie haben als junge Männer das Lohnunternehmen ihres verstorbenen Vaters übernommen und bieten verschiedenste landwirtschaftliche Leistungen an, eine davon: Zuckerrüben roden. Dafür müssen sie am Ende der Erntesaison im extrem getakteten Zwei-Schicht-System arbeiten: Erst Ruben zwölf Stunden, danach Chris zwölf Stunden, das Ganze 24/7 für sechs Wochen. In dieser Zeit sind sie quasi im Roder zuhause, ihr Privatleben steht an zweiter Stelle. Ruben will in seiner Schicht zehn Hektar Zuckerrüben roden. Am Anfang läuft alles glatt, doch auf dem zweiten Acker gibt es Probleme beim Abtransport der Rüben. Wird er die Nerven behalten und seinem Bruder am Ende wie geplant die Schicht übergeben können? Philipp ist hautnah mit dabei und versucht am Ende sogar selbst, eine Zuckerrübe zu ernten.