(1) Ina Hägele möchte wissen, woher Jean Mineur stammt. Das kleine Männchen taucht vor jeder Kinovorstellung in Frankreich auf der Leinwand auf. (2) Hinrich Schmidt-Henkel erklärt den Ursprung des Wortes Pudel. (3) Nach einer Dienstreise in Deutschland macht Jérôme einen Abstecher nach Köln. Und stellt fest, dass er mitten im Trubel der Weiberfastnacht gelandet ist. (4) Das Rätsel