Durch Zufall kommt Cheryl an Fotos der neuen Flamme von Danas Ex-Freund. Zu Cheryls großer Freude ist die Frau nicht besonders hübsch. Doch ehe sie Dana die Aufnahmen zeigen kann, um ihr ein wenig Genugtuung zu verschaffen, hat Jim die Speicherkarte leider schon gelöscht.