Et si les personnages des contes d'autrefois vivaient dans le monde d'aujourd'hui ? De Marseille à Brazzaville en passant par Montréal, voyages à la découverte de personnages bien singuliers. Entre autres : un loup sur une moto, un petit chaperon belge et trois petits cochons corses !