Zoff im Elternhaus: Als ihre Tochter und deren Freund die Wohnung verlieren, lassen Catherine und Yann sie bei sich einziehen. Das geht nicht lange gut - doch wie werden sie die beiden wieder los?