Gute Zeiten, schlechte Zeiten

Als Gerner erfährt, dass Dominik eine Schlägerei provoziert hat, erhält seine Wut auf die Entführer neuen Auftrieb. Das Leben seines Sohnes geht den Bach runter und er selbst ist machtlos. Ein weiteres Mal treibt Gerner seinen Detektiv an, die Entführer endlich aufzuspüren. Doch Schimdt teilt ihm mit, dass er ohne weiteres Geld auch nicht mehr weiter ermitteln wird. Nur wo soll Gerner schon wieder einen Batzen Geld hernehmen? Vince hat den Test in den Sand gesetzt. Nun fordert sein Lehrer, dass Leon als Ausbilder den schlechten Test abzeichnet. Vince ist verzweifelt: Leon wird enttäuscht sein und glauben, dass Vince die Lehre nicht schafft. Damit würde Vince nicht nur seinen Ausbildungsplatz, sondern bestimmt auch sein neues Zuhause wieder verlieren. Das muss Vince um jeden Preis verhindern. Lilly kann sich ihrer Gefühle für Philip nicht länger erwehren. Sie lässt sich sogar dazu hinreißen, Philip zu einem gemeinsamen Essen einzuladen. Zu ihrer großen Enttäuschung scheint er aber nicht das geringste Interesse daran zu haben, Zeit mit ihr zu verbringen. Schweren Herzens entschließt sie sich, einen Schlussstrich unter diese "Schwärmerei" zu ziehen. Doch so schnell lassen sich Gefühle nicht wieder abstellen.