Gute Zeiten, schlechte Zeiten

Aylas Entschluss, ihre Gefühle für Philip zu unterdrücken, gerät ins Wanken. Seine Gegenwart lässt ihr Herz jedes Mal höher schlagen und geht einher mit der Sorge, dass Philip sich bereits mit Lilly trösten könnte. Zac hat eine Uhr für Verena geklaut und brüstet sich mit seinem erfolgreichen Diebstahl. Vince ist allerdings alles andere als begeistert: Was wäre passiert, wenn er erwischt worden wäre? Patrick gesteht Gerner seinen Plan, sich durch einen Botengang den Schutz der Bikergang im Gefängnis zu sichern. Gerner ist bestürzt: Dass Patricks Angst so tief greifend ist, hätte er nicht erwartet. Gerner beschließt, die Angelegenheit für Patrick in die Hand zu nehmen.