Edgar, das Super-Karibu

Super Edgar macht Urlaub: Edgar verbringt ein Wochenende mit Gina. Er macht sich ein wenig Sorgen, weil er die Stadtbewohner zurücklassen muss, über die er sonst wacht... Und er hat Recht! Kaum ist er weg, folgt eine Katastrophe der anderen. Alle wollen Edgar zur Rettung rufen. Doch Gerlinde überredet sie, es nicht zu tun. Sie ist überzeugt, dass sie gegen Bezahlung jedem genauso gut helfen kann wie ein Superheld... Gute Punkte, schlechte Punkte: Bürgermeister Magnus wird beim Überqueren des Platzes beinahe von Rudis Skateboard angefahren. Verärgert beginnt der Elefant, allen Bewohnern gute und schlechte Punkte zu geben, um die Regeln des guten Benehmens durchzusetzen. Er vergibt sogar Noten: Edgar? Könnte besser sein! Bosse, der Igel? Mittelmäßig! Bosse rollt sich unter dem Cafétisch zusammen: Er konnte es noch nie ertragen, benotet zu werden...