Während eines Treffens mit einem Informanten in Köln wird Richter Fabio Galiano von Pfeiffer und van Eck begleitet. Eine Autopanne zwingt die Gruppe, eine einsame Polizeiwache aufzusuchen, wo sie auf den hilflosen Dorfpolizisten Josef treffen. Merkwürdige Ereignisse führen dazu, dass sie von der Außenwelt abgeschnitten sind. Es wird klar, dass die Mafia dem Richter eine raffinierte Falle gestellt hat. Die Situation spitzt sich dramatisch zu.