Die Wache

Auf der Wache meldet sich das Ehepaar Guttmann. Herr Guttmann gibt an, in der Nacht zusammengeschlagen und beraubt worden zu sein. Die Zeugenaussage seiner Frau lässt jedoch bei Sarah Jansen und Jojo Schrader einige Fragen offen. Unruhe macht sich auf der Wache breit, als eine allgemeine Urlaubssperre verhängt wird. Offensichtlich wird die kriminelle Szene seit neuestem mit Informationen versorgt, die nur aus den Reihen der Polizei kommen können. Es kann nicht ausgeschlossen werden, dass sich der Verräter unter den Kollegen der Wache befindet. Unter strengster Geheimhaltung wird ein Club observiert und eine Razzia vorbereitet. Nur einer ist bei dieser Aktion nicht dabei: Frank Ruland hat es geschafft, an diesem Tag frei zu bekommen. Seine Kollegen sind mehr als erstaunt, als sie ihn ausgerechnet in dem Nachtclub antreffen, den sie hochnehmen wollen. Sie sind gespannt, was er ihnen auf der Wache zu erzählen hat.