Hört, hört!: Charlotte fragt sich, wie ihr blinder Lehrer sie unterrichten soll - vor allem im Sportunterricht. Als der kleine Prinz davon erfährt, fliegt er mit ihr, Elias und dem Fuchs zu Georgia - einem Planeten, der ebenfalls nicht sehen kann, aber gut damit zurechtkommt. Doch die Planeten Daisy und Noelle behandeln ihn aufgrund von Vorurteilen ungerecht. Als ein vorbeikommender Komet in Not gerät, zeigt sich, dass nur Georgia in der Lage ist, zu helfen. Die Qual der Wahl: Charlotte hat die Wahl zwischen drei Ferienlagern, kann sich aber einfach nicht entscheiden. Als sie zusammen mit Elias den kleinen Prinzen und den Fuchs besucht, packt der Fuchs gerade seinen Koffer für die bevorstehende "Reisefuchs-Prüfung" auf dem roten Mond. Um die Prüfung zu bestehen, muss der Fuchs unter sieben Türen die richtige finden. Dafür hat er jedoch nur fünf Versuche.