Erste Hilfe für Xie Xie: Xie Xie ist krank. Kokosnuss nimmt ihn mit nach Hause, um ihn gesund zu pflegen. Doch so eine Luftdrachen-Erkältung hat es in sich und Kokosnuss' Eltern sind wenig begeistert von dem Besuch. Kokosnuss ist ratlos. Denn was einem Feuerdrachen hilft, hilft noch lange keinem Luftdrachen. Man muss einfach ganz neu denken. Mit dieser Erkenntnis und mit der Hilfe aller Freunde, schaffen sie es vielleicht doch, den kleinen Luftdrachen wieder gesund zu kriegen. Ohne Hut kein Mut: Es ist Feuerdrachentag! Alle sind gutgelaunt und freuen sich auf das Fest. Nur Kokosnuss ist nicht in Feierlaune. Seine Mutter Mette will eine Rede halten und er findet das total peinlich. Dazu kommt, dass Mette diesen unglaublich hässlichen Hut tragen will. Doch als dieser plötzlich verschwindet, verschwindet auch Mettes Mut vor allen zu sprechen. Als Kokosnuss merkt, wie unglücklich seine Mutter ist, beschließt er zu helfen. Der Hut muss wieder her!