Der Streit zwischen Belly und Linda nimmt ein folgenschweres Ende, und auch bei Edith und Vanessa droht die nächste Eskalation. Rafi hingegen ekelt sich vor dem Latrinendienst und will sich davor drücken, doch er hat die Rechnung ohne seine Mitstreiter:innen gemacht. Vanessa hat derweil ein anderes Problem: Sie muss zur Runde der Schande und fürchtet sich vor der Reaktion der Gruppe.