Zwei Undercover-Cops wollen eine Waffenschieberbande überführen. Doch sie werden zusammen mit den beiden von ihnen überwachten Gangstern ermordet. Goren und Bishop entdecken bei ihrer Spurensuche immer wieder merkwürdige Zeichnungen, wie sie Analphabeten manchmal als Gedächtnisstütze benutzen. Goren und Bishop finden heraus, dass zu den Waffenschiebern noch ein dritter Mann gehörte. Da findet ein weiteres Gemetzel an Drogendealern statt.