Chicago Fire

Serie, Dramaserie • 05.12.2025 • 20:15 - 21:05

Kelly Severide (Taylor Kinney) soll sich wegen seiner Schulterverletzung operieren lassen, doch das würde einen beruflichen Ausfall von einem Jahr für ihn bedeutet... Wird er sich trotzdem für die OP entscheiden?

Die Verwendung des sendungsbezogenen Materials ist nur mit dem Hinweis und Verlinkung auf RTL+ gestattet.

Vergrößern

Fotoquelle: © RTL/NBCUniversal/Auf Bewährung

Renèe Royce (Sarah Shahi) hat einen Spezialisten für Kellys (Taylor Kinney) Schulterverletzung gefunden. Oder gehen die beiden doch nach Madrid für die OP? Keine leichte Entscheidung!

Vergrößern

Fotoquelle: © VOX/NBC Universal

Kelly Severide (Taylor Kinney) ist hin- und hergerissen, soll er seine Schulter operieren lassen? Eine OP bedeutet er muss sich eine Zeit lang vom Fire Department verabschieden.

Vergrößern

Fotoquelle: © VOX/NBC Universal

Matthew Casey (Jesse Spencer) muss vor der Bewährungskommission für seine Mutter Nancy Casey (Kathleen Quinlan, l.) aussagen, begleitet wird er von Gabriela Dawson (Monica Raymund).

Vergrößern

Fotoquelle: © VOX/NBC Universal

Produktionsland

USA

Produktionsdatum

2013

Altersfreigabe

12+

Serie, Dramaserie

Severide hat beschlossen, mit Renee nach Madrid zu gehen, um sich dort operieren zu lassen. Inzwischen hat Renee jedoch einen Spezialisten in Chicago ausfindig gemacht, der eine experimentelle, aber auch mit einigen Risiken verbundene Methode anwendet. Severide ist hin- und hergerissen, zumal ihm der Abschied vom Fire Department große Schwierigkeiten bereitet. Boden wird unterdessen zwei Mal von Ernie angerufen, der in Schwierigkeiten steckt.