Nach dem Schock versuchen Betty und ihr Vater, auf Dr. Brand zuzugehen, aber sie blockt ab. Der Konflikt eskaliert, während eine Diagnose Martin Hertz zusätzlich belastet. Achterbahn der Gefühle: Mia und Simon träumen von einer gemeinsamen Zukunft, doch die nächste Kirmes steht an und ihr wird schmerzhaft klar: So kann es nicht weitergehen. Unterdessen ringen Dr. Abbas und Mechthild Puhl mit einem "bahnbrechenden" Leadership-Coaching.